En même temps qu’il approuvait le nouveau projet Pau-Langon, le ministre de l’écologie et du développement durable annonçait des mesures pour la vallée d’Aspe, confrontée à de nombreux accidents dus au transport de marchandises par camions.

Tout d’abord, il n’y aura pas d’autoroute entre Pau et Oloron, afin de ne pas attirer le trafic vers le tunnel du Somport.

Quant à la nationale 134, elle devrait être sécurisée par des mesures de régulation de la circulation des poids lourds dans la vallée d’Aspe (par exemple interdictions de circulations de nuit ou de transports de matières dangereuses dans cette vallée) qui seront discutées avec les autorités espagnoles.

Mis en ligne le jeudi 12 juin 2008.