Dans son article "Andorre - Les derniers hommes d’airain" (Pyrénées 228, octobre 2006), Joseph Ribas a cité quelques passages extraits de l’ouvrage de V-C Scott O’Connor, "Travels in the Pyrenees" (1911). Ces passages ont été traduits en français "par les étudiantes du cours d’anglais, le Club de l’Amitié, animé par Alan Mattingly à Vernet-les-Bains." }La traduction complète est maintenant consultable sur l’Internet à :

http://docs.google.com/Doc?id=dfz9vmfp_126f5tmfb

Il s’agit là d’une traduction de cinq chapitres du livre de O’Connor.

Mis en ligne le mercredi 13 juin 2007